Aujourd'hui , nous somme le Jeudi 3 Août 2006, ainsi le 9 Av 5766.
Etant donné l'occasion de Tisha Be av, je vous propose un petit article sur cette "fête".
Le 9 Av, Tisha Beav (תשעה באב) est l'un des jeûnes annuels les plus importants du judaïsme après Yom Kippour. Cependant, contrairement à ce dernier, ce n'est pas un jeûne d'expiation mais bel et bien de deuil. D'aucuns l'ont appelé le jour le plus triste dans l'histoire juive"
Tisha Beav est célébré généralement entre la mi-juillet et la mi-août.
Le 9 Av de l'an -586 EC, Nabuchodonosor II, 11 ans après avoir exilé le roi Joaiquin et les charpentiers, marche sur Jérusalem, détruit la ville et le Premier Temple, exilant le peuple, ou une grande partie de celui-ci en Babylonie. Le 9 Av, 656 ans plus tard, Titus détruit le Second Temple, brûle Jérusalem, et exile les Juifs de Palestine. Le 9 Av est à ces titres considéré comme le début des deux exils.
D'autres jours de jeûne public furent décrétés, en relation avec la destruction de Jérusalem :
* le 10 Tevet, marquant le début du siège
* le 17 Tammouz, où la première brèche fut creusée dans le mur d'enceinte. Entre le 17 Tammouz et le 9 Av, 3 semaines s'écoulent.
Ces trois semaines, qui étaient une période joyeuse avant ces évènements, sont également commémorées. On a instauré comme coutume d'éviter les mariages et autres célébrations joyeuses; de voyager dans un unique but d’agrément; de se couper les cheveux et les ongles, ou tout autre geste à but d'agrément; de s’abstenir d’écouter de la musique instrumentale et de lui préférer des chansons "vocales"[2]; de ne pas consommer des "mets luxueux", comme la viande, le saumon,...
* le 3 Tishri, ou Jeûne de Guedaliah, commémorant l'assassinat de Guedaliah (cf. II Rois 25:25 et Jérémie 41:2).
Il semble, d'après les passages 7:5 et 8:19 du Livre de Zacharie que ces quatre jours de jeûne n'aient pas été maintenus en vigueur après l'inauguration du Second Temple. Ils reprirent cependant à sa destruction jusqu'à nos jours.
D'après la chronologie dressée par le Talmud, c'est un 9 Av que la génération de Juifs, que Moïse avait conduits hors d'Égypte 16 mois plus tôt, fut condamnée à mourir dans le désert, et que l'entrée en Terre d'Israël fut différée de 40 ans.(Nombres ch 13-14)
Le 9 Av fut par la suite associé à bon nombre de malheurs pour les Juifs :
* L'appel aux Croisades par le Pape Urbain II le 9 Av 4855 (1095 EC)
* La crémation ("autodafé") du Talmud à Paris le 9 Av 5002 (1242 EC) bien que le Rav Yehiel ait remporté la disputation contre Nicolas Donin
* La signature d'un décret d'expulsion des Juifs d'Angleterre par le roi Édouard Ier d'Angleterre le 9 Av 5050 (1290 EC)
* Le décret d'Alhambra, expulsant les Juifs d'Espagne, prit application le 9 Av 5252 (1492 EC)[3]
* La Première Guerre mondiale fut déclarée à Tisha Beav 5674, qui tomba donc le 1er août 1914
* Le bâtiment de l'AIMA (Asociación Mutua Israelita Argentina) de Buenos Aires fut la cible d'un attentat terroriste arabe à la bombe, tuant 86 personnes, en blessant plus de 120 autres.
* L'expulsion de 9000 Juifs du Gush Katif au sud de la bande de Gaza commence au lendemain du 9 Av 5765 (le 14 août 2005 EC).
D'aucuns pensent qu'il s'agit là de folklore avant tout, et qu'on a tendance à dater toutes les catastrophes tombant en été au 9 Av. Ceci n'est pas l'opinion la plus répandue. Néanmoins, il est exact que de nombreuses commémorations se tiennent le 9 Av lorsqu'on n'en connaît pas la date. Un exemple en est la destruction des communautés rhénanes lors des Croisades.
Ce texte à été publié dans tous les site d'information Juive.
Il a été traduit en août 2001 par Mr Menahem Cina.
Le voici :
"Chers habitants de la planète Terre". Pour rafraîchir la mémoire des détracteurs d’Israël
Navré de vous perturber !
Je comprends qu’en ce moment, nous autres, Israéliens, vous irritons. Il s’avère, en effet, que vous êtes vraiment contrariés, fâchés, voire indignés. En fait, vous êtes souvent fâchés contre nous.
Aujourd'hui, c'est pour l'utilisation excessive de la force contre les dirigeants "innocents !" du Hamas.
* Récemment, c'était pour "la répression brutale des Palestiniens".
* Avant cela, c'était pour le Liban.
* Avant encore, c'était à cause du bombardement du réacteur nucléaire de Bagdad,
* de la guerre de Kippour
* et de la campagne du Sinaï.
Il s'avère que la victoire des Juifs et, par conséquent, leur survie, vous fâchent énormément.
Naturellement, Chers habitants de la planète Terre,
longtemps avant l'existence de l'Etat d'Israël, nous, membres du peuple juif, vous avons irrités.
* Nous avons irrité le peuple allemand qui a élu Hitler.
* Nous avons irrité le peuple autrichien qui l'a applaudi à son entrée dans Vienne.
* Nous avons irrité un bon nombre de nations d'Europe de l'est, dont les Polonais, Slovaques, Lithuaniens, Ukrainiens, Russes, Hongrois, Roumains.
D'ailleurs, l' i r r i t a t i o n que nous causons au monde remonte à fort loin dans l'histoire.
* Nous avons irrité les Cosaques de Chmielnicki, qui ont massacré des dizaines de milliers d'entre nous, entre 1848 et 1849.
* Nous avons irrité les Croisés qui, en route pour libérer la Terre Sainte, étaient tellement irrités par les Juifs, qu'ils nous ont massacrés en quantité énorme.
* Nous avons irrité, durant des siècles, une Eglise catholique qui a fait de son mieux pour établir notre parenté par des inquisitions.
* Nous avons irrité l'ennemi juré de l'Eglise, Martin Luther, qui, dans son appel à brûler les synagogues - avec les Juifs à l'intérieur -, a fait preuve d'un remarquable esprit chrétien œcuménique !
Et c'est parce que nous étions fâchés de vous fâcher de la sorte, Chers habitants de la planète Terre, que nous avons décidé de vous quitter, si l'on peut dire, et de créer un Etat juif.
Notre raisonnement était que, vivant en contact étroit avec vous, en tant que résidents étrangers dans les divers pays qui sont les vôtres, nous vous contrariions, vous irritions, vous dérangions. Y avait-il, dès lors, une meilleure idée que celle de vous laisser, afin de vous témoigner notre affection et de bénéficier de la vôtre ?
Et c'est ainsi que nous avons décidé de revenir chez nous, dans la patrie même dont nous avions été expulsés, 1.900 ans plus tôt, par un monde romain qu'apparemment, nous avions aussi irrité !
Hélas, Chers habitants de la planète Terre, il s'avère que vous êtes difficiles à contenter.
Après vous avoir quittés, vous et vos pogroms, vos inquisitions, vos croisades et vos holocaustes, après avoir pris congé du monde en général pour vivre seuls dans un petit Etat à nous, nous continuons à vous irriter !
* Vous êtes fâchés de ce que nous réprimions les pauvres Palestiniens.
* Vous êtes très en colère de ce que nous ne renoncions pas aux territoires de 1967, qui sont, à l'évidence, l'obstacle à la paix au Proche-Orient.
* Moscou est contrarié.
* Washington est contrarié.
* Les Arabes "radicaux" sont contrariés.
* Et les doux Egyptiens modérés sont contrariés.
Eh bien, Chers habitants de la planète Terre, prêtez attention à la réaction d'un Juif normal d'Israël.
En 1920, 1921 et 1929, il n'y avait pas de "territoires de 1967" pour faire obstacle à la paix entre les Juifs et les Arabes.
En fait, il n'y avait pas d'Etat juif pour irriter qui que ce soit.
Néanmoins, les mêmes Palestiniens, opprimés et réprimés, ont massacré des dizaines de Juifs à Jérusalem, Jaffa, Safed et Hébron. En 1929, rien que dans cette dernière ville, 67 juifs ont été massacrés en une journée.
Chers habitants de la planète Terre, pourquoi les Arabes de Palestine ont-ils massacré 67 Juifs en un jour, en 1929 ?
Etait-ce par colère contre l'agression israélienne de 1967 ?
Et pourquoi 510 Juifs, hommes, femmes et enfants, ont-ils été massacrés durant les émeutes arabes, entre 1936 et 1939 ?
Etait-ce en raison de l'irritation arabe pour 1967 ?
Et quand vous, Chers habitants de la planète Terre, avez proposé, en 1947, un plan onusien de partition de la Palestine - qui aurait permis la création d'un "Etat palestinien" à côté d'un Israël minuscule -, et que les Arabes ont crié "Non!" et ont déclenché la guerre et tué 6.000 Juifs, cette irritation avait-elle pour cause l'agression de 1967 ?
Et à propos, Chers habitants de la planète Terre, pourquoi n'avons-nous pas entendu votre cri de colère à ce moment-là ? !
Les 'pauvres Palestiniens' qui, aujourd'hui, tuent des Juifs avec des mortiers, des explosifs, des bombes incendiaires et des pierres, font partie du même peuple qui, quand il avait tous les territoires dont il exige maintenant qu'ils lui soient donnés pour son Etat, a essayé de jeter l'Etat juif à la mer.
Les mêmes visages grimaçants, la même haine, le même cri de "itbah-al-yahud, massacrez le Juif !", que nous voyons et entendons aujourd'hui, ont été vus et entendus alors.
Le même peuple, le même rêve : détruire Israël.
Ce qu'ils n'ont pas réussi à réaliser hier, ils en rêvent aujourd'hui...
Et nous ne devrions pas les réprimer ?
Chers habitants de la planète Terre,
* vous êtes restés les bras croisés durant l'Holocauste.
* Vous êtes restés les bras croisés, en 1948, quand sept Etats déclenchaient une guerre que la Ligue Arabe comparait fièrement aux massacres perpétrés par les Mongols.
* Vous êtes restés les bras croisés, en 1967, lorsque Nasser, follement acclamé par des foules déchaînées, dans toutes les capitales arabes du monde, fit le serment de jeter les Juifs à la mer.
* Et vous resteriez les bras croisés demain, si Israël était menacé d'annihilation.
* Et puisque nous savons que les Arabes Palestiniens rêvent chaque jour de cette annihilation, nous ferons tout ce qui nous est possible pour rester vivants sur notre terre.
Si cela vous ennuie, Chers habitants de la planète Terre, eh bien, rappelez-vous combien de fois, dans le passé, vous nous avez causé des ennuis.
De toute façon,
Chers habitants de la planète Terre,
même si cela doit vous causer du tracas,
il y aura toujours un Juif en Israël
qui voudra rester vivant
et garantir la sécurité de ses enfants et petits-enfants.
Navré de vous perturber !